Stores and restaurants in airports have been slammed by the pandemic and the falloff in air travel. But travelers are beginning to fly again, offering airport stores signs of hope.